Question 1

Chi è considerato frontaliere in Svizzera?

Accepted Answer

È frontaliere chi risiede fiscalmente in Italia entro 20 km dal confine svizzero (vecchio regime) oppure chi rientra ogni giorno al proprio domicilio italiano (nuovo regime, dal 17 luglio 2023). Il nuovo accordo introduce la doppia tassazione attenuata con franchigia di 10.000€.

Question 2

Qual è la differenza tra vecchio e nuovo regime frontaliere?

Accepted Answer

I 'vecchi' frontalieri (residenti nei comuni di confine assunti prima del 17/07/2023) restano tassati solo in Svizzera. I 'nuovi' frontalieri pagano l'80% dell'imposta alla fonte in Svizzera e poi l'IRPEF italiana sul reddito (con franchigia di 10.000€).

Question 3

Cos'è l'imposta alla fonte?

Accepted Answer

È la trattenuta fiscale applicata direttamente in busta paga dal datore di lavoro svizzero. Varia per cantone, situazione familiare e reddito.

Question 4

Cosa sono AVS e LPP?

Accepted Answer

L'AVS (5,3% a carico del lavoratore) è l'assicurazione vecchiaia. La LPP è la cassa pensione del 2° pilastro: il contributo varia con l'età (3,5% a 25-34 anni fino al 9% oltre i 55).

Question 5

Quanto incide il cambio CHF/EUR sullo stipendio reale?

Accepted Answer

Molto. Una variazione di 0,05 sul tasso di cambio può significare oltre 200€ al mese su uno stipendio medio.

Question 6

Devo fare la dichiarazione dei redditi in Italia?

Accepted Answer

I nuovi frontalieri sì: devono dichiarare in Italia il reddito svizzero. I vecchi frontalieri (in regime transitorio fino al 2033) restano esenti in Italia.